În cadrul programului special "Menținerea accesului - consolidarea digitalizării" al Fundația pentru bunăstare NRW Vringstreff e. V. V. a reușit să realizeze proiectul "Vringstreff digital für Wohnungslose im Netz!" în 2021/2022. Cu ajutorul acestui sprijin financiar, la începutul anului 2022, a fost posibilă revizuirea fundamentală a site-ului wohnungslos-in-koeln.de, care există din 2006. Vă mulțumim pentru acest sprijin valoros!

Persoanele afectate de lipsa de adăpost și de lipsa de adăpost pot găsi acum o varietate de oferte de ajutor și sprijin în Köln pe o platformă contemporană și ușor de utilizat. Mulțumim, de asemenea, instituțiilor și organizațiilor care au contribuit cu serviciile lor la acest site.

La sfârșitul anului 2022, grație programului de finanțare al Oraș Köln "Dezvoltarea în continuare a asistenței din Köln pentru persoanele fără adăpost", a fost posibil să se ofere site-ul în mai multe limbi. Multe mulțumiri!

Faptul că site-ul wohnungslos-in-koeln.de a putut fi lansat în 2006 se datorează unei donații semnificative din partea furnizorului de tehnologie. Sisteme Cisco. În plus, a avut loc o promovare a Fondul Nicholas Gülich. Acești foști suporteri merită și ei mulțumirile noastre în acest moment.