W ramach programu specjalnego "Utrzymanie dostępu - wzmocnienie cyfryzacji" z dn. Fundacja Pomocy Społecznej NRW Firma Vringstreff e. V. mogła zrealizować projekt "Vringstreff digital für Wohnungslose im Netz!" w roku 2021/2022. Dzięki temu wsparciu finansowemu możliwe stało się na początku 2022 roku gruntowne przebudowanie istniejącej od 2006 roku strony internetowej wohnungslos-in-koeln.de. Dziękujemy za to cenne wsparcie!

Osoby dotknięte bezdomnością i bezdomnością mogą teraz znaleźć różnorodne oferty pomocy i wsparcia w Köln na współczesnej i przyjaznej platformie. Podziękowania należą się również instytucjom i organizacjom, które wnoszą swoje usługi do tej strony.

Pod koniec 2022 r., dzięki programowi finansowania pn. Miasto Köln "Dalszy rozwój pomocy Kolonii dla osób w kontekście bezdomności", możliwe było zaoferowanie strony internetowej w kilku językach. Wielkie dzięki!

To, że strona wohnungslos-in-koeln.de mogła w ogóle powstać w 2006 roku, zawdzięczamy znacznemu wsparciu ze strony dostawcy technologii. Cisco Systems. Ponadto odbyła się promocja m.in. Fundusz Nicholasa Gülicha. Tym byłym kibicom również należą się w tym miejscu podziękowania.