Ajutor În timpul ierni / Помощ през зимата / pomoc zima / kış yardımı / winter aid
Зимна помощ в Кьолн-Мерхайм
За бездомните хора градската администрация предлага от 1 ноември 2025 г. и (вероятно) до 31 март 2026 г. допълнителна подкрепа в Ostmerheimer Strasse 220, 51109 Кьолн. Офертата е валидна Денонощно всеки ден на разположение.
Достъп с обществен транспорт:
- Спирка Merheim с трамвайна линия 1
- Автобусна спирка Ostmerheimer Straße с автобусна линия 157
Предложете да пренощувате
Има общо 72 легла.
Мястото за настаняване е свободно достъпно през целия ден.
Настаняване може да се осигури и чрез жилищния отдел на Службата за социални въпроси, труд и възрастни хора или чрез предаване на информация чрез агенции и инициативи, улична работа, полиция, KVB, служба за обществен ред, мисия на гарата или други спешни места за спане.
Оферта за деня
През деня хората могат да останат и на улица Ostmerheimer Straße. Там се сервира топъл обяд и напитки. Там могат да се вземат душ, да се изпере и изсуши пране. Има също така шкафчета и услуга за почистване и посредничество.
По принцип гостите могат да останат на територията на хотела 24 часа в денонощието.
По отношение на офертата на улица Ostmerheimer Straße 220 общината работи в тясно сътрудничество с SkF и със Sozialdienst Katholischer Männer e.V. (SKM).
За бездомни имигранти от ЕС
Лицата, които са мигрирали от Европейския съюз и нямат право на социални помощи, могат да получат Vorgebirgstraße 22 (обществен транспорт: влак 12 до спирка Pohligstr. или 15/16 до спирка Ulrepforte; автобус 142 до спирка Am Vorgebirgstor). Офертата "Хуманитарна помощ" на улица Vorgebirgstraße се предоставя от градската администрация в тясно сътрудничество с SKM. Мястото за нощувка е отворено 365 дни в годината, денонощно. Предлага се и дневен престой.
Нощувка за кучета
В асоциацията за хуманно отношение към животните в Кьолн-Золсток (Vorgebirgstraße 76, 50969 Кьолн) се намират за кучета 5 места на вечер на разположение. Собствениците могат да водят кучетата си донесете вечерта до 18:00 ч. или във времето от 20:00 до 21:00 ч.. Кучетата прекарват нощта в отопляем развъдник (подово отопление) и получават храна и вода. Моля, обадете се предварително: 0221/381858.
Всяка сутрин кучетата могат да отново се вдига от 7 ч. станете.
[Цялата информация е без гаранция, източник: Информация от град Кьолн от 17 октомври 2025 г.]