Ajutor de iarnă Orașul Köln 2022/2023

Ajutor În timpul ierni / Помощ през зимата / pomoc zima / kıș yardımı / winter aid


Ajutoare de iarnă în Köln-Merheim

Pentru persoanele fără adăpost, de la 1 noiembrie 2022 (și se preconizează că va dura până la 30 aprilie 2023), municipalitatea va oferi sprijin în Ostmerheimer Street 220, 51109 Köln. Oferta este valabilă În jurul valorii de ceas în fiecare zi disponibile.

Accesul cu mijloacele de transport în comun: 

  • Merheim stație cu linia de tramvai 1
  • Stație de autobuz Ostmerheimer Straße cu linia 157

Oferă-te să rămâi peste noapte

  • pentru femei și bărbați 
  • zilnic, de la ora 19.00 seara până la ora 8.00 dimineața.
  • 72 de locuri de dormit (dintre care douăsprezece pentru femei, într-o zonă separată și protejată)

Oferta zilei

De asemenea, oamenii pot sta în Ostmerheimer Strasse și în timpul zilei: The Oferta de zi este deschisă între orele 8.00 și 19.00.. Aici se servește un prânz cald, cafea și ceai. Există, de asemenea, posibilitatea de a face duș, de a spăla și de a usca hainele. Există, de asemenea, dulapuri și un serviciu de compensare și mediere. Serviciul social al femeilor catolice (Sozialdienst katholischer Frauen e.V., SkF) oferă asistență socială pentru nevoile speciale ale femeilor fără adăpost, la oră, în timpul zilei.

Pentru oferta din Ostmerheimer Straße 220, municipalitatea colaborează îndeaproape cu SkF și cu Sozialdienst Katholischer Männer e.V. (SKM).


Pentru imigranții fără adăpost din UE

Cei care au migrat din Uniunea Europeană și nu au dreptul la prestații sociale pot fi eligibili în Vorgebirgstraße 22 rămâneți peste noapte. Oferta "Ajutor umanitar" din Vorgebirgstraße este oferită de municipalitate în strânsă colaborare cu SKM. Unitatea de cazare este deschisă 365 de zile pe an, zilnic de la 19:00 la 8:00.



Cazare peste noapte pentru câini

La asociația pentru bunăstarea animalelor din standul Köln-Zollstock pentru câini zece locuri pe noapte disponibile. Proprietarii își pot aduce câinii aduceți seara până la ora 18.00 sau între orele 20.00 și 21.00.. Câinii își petrec noaptea într-o cușcă încălzită (încălzire prin pardoseală) și beneficiază de hrană și apă. Dimineața, câinii pot reluat din nou de la ora 7 a.m. devin. Vă rugăm să sunați în avans: 0221/381858.

[Toate informațiile sunt oferite fără garanție, sursa: Informații City Köln datate 20/09/2022, 28/10/2022, 16/11/2022].

Wohnungslos în Köln